Open the IIIF manifest of your choice, or use https://iiif.io/api/cookbook/recipe/0024-book-4-toc/manifest.json. Use the drawing tools to annotate. Your annotations will be cached but not saved. You can export the manifest at any time.
If you are looking to start a project then register with Workbench. If you’d like to explore integrating Editor into your workflows and content management system then Contact Us.